fb_pixel
Loading, Loading!
Школа английского языка Редфорд
Заказать звонок
Язык
ru
ua

пн.-пт. 9.00-21.00

сб. 9.00-15.00

Курсы английского языка Киев, Харьков, Запорожье
Школа английского языка Редфорд
Курсы английского Redford
Запишитесь на бесплатный урок
Киев, Позняки, ул.Кошица, 4
Киев, Борщаговка, Кольцова, 14к
Киев, Дворец Спорта, Руставели, 15а
Киев, Оболонь, ул.Тимошенко, 13а
Харьков, центр, ул. Гиршмана, 16
Запорожье, пр-т. Соборный, 176
Отправить заявку

Отличия американского и британского английского

Отличия американского и британского английского
Просмотров 814
Комментариев 0
Рейтинг 5.0
Share

Английский - один из наиболее распространенных языков, который не  перестает развиваться. Соответственно, существует множество вариаций английского: австралийский, американский, британский, шотландский и  прочие. Все они схожи, но, естественно, имеют отличия, в зависимости от  региона, где употребляются. Давайте разберемся, в чем же заключаются  отличия американского английского от классического.

Фонетик

Американцы разговаривают более динамично и резко. Так случается в связи с тем, что произношение американского английского имеет характерные отличительные особенности:

  • звук [ e ] в произношении звучит, как [ ɛ ];.
  • в звуке [ ju: ] после согласных пропадает [ j ]. Яркий пример - слово "student". Оно будет произноситься, как [stu:dent];
  • звук [ r ] будет произноситься, и в конце, и в середине того или иного обозначения.

На самом деле, отличительных моментов гораздо больше. Иммигранты со всех концов земли непосредственно повлияли на формирование американского английского своим произношением. Приезжие начинали изучать язык уже после того, как прибывали в Америку, пытались оперативно выучить английский для обеспечения элементарных потребностей. Не удивительно, что из-за этого многие правила произношения игнорировались и постепенно изменялись. Также люди стали произносить фразы с упрощенной интонацией. Если британская версия отличается разными особенностями (она разделятся на подвиды), то американская вариация английского примечательна нисходящим тоном и ровным интонационным уровнем.

Орфография

Орфографические основы американской вариации английского довольно просты. Чтобы вы поняли, о чем идет речь, ознакомьтесь с некоторыми примерами:

Британская вариация
Американская вариация
· colour
· favour
· color
· favor

Грамматик

Посещая разговорные клубы английского или при изучении американского английского зачастую используются такие времена, как:

  • future;
  • past;
  • present simple.

Present Simple, как и прочие времена английского, применяется в грамматике крайне редко. 

Форма американского английского разрабатывается по принципу «Быть проще». Если говорить о деталях языковой системы, то грамматика относится к таким, которые изменяются реже остальных. Но когда создавался американский английский, грамматику упростили и изменили. Также есть схожие слова, но написание у них разные.

Почему лучше изучать британскую версию? Чем британский английский выгодней? Может быть четыре ответа на данный вопрос.

  1. Первоначально стоит сказать, что британский вариант признан официальным и самым распространенным.
  2. Второе – британский гораздо обширнее и богаче во всех направлениях.
  3. Третье – при изучении британского английского в вашей голове закладывается полноценное осознание грамматических нюансов.
  4. Четвертое – вы обеспечите себе корректное лаконичное произношение.

Самое важное – это выполнять необходимые действия в правильной последовательности. Поначалу вы изучаете популярный полезный всемирно известный британский английский язык, а в процессе, основываясь на изученных основах, вникаете в нюансы английского и осваиваете сленг.

Отличия американского и британского английского
Рейтинг: 5.0  из 5  Голосов: 3 Оцените, пожалуйста, эту статью!
Комментарии (0)
Добавить комментарий